Vitiligo as a psychosocial disease: apprehensions of patients imprinted by the white / O vitiligo como uma doença psicossocial: apreensões de pacientes marcados pelo branco / El vitíligo como una enfermedad psicosocial: comprensión de pacientes marcados por lo blanco

This study aimed to show the comprehension that patients bearing vitiligo have over their condition, also assessing the association with their health and disease concepts. It is a qualitative research with descriptive and exploratory purposes, carried out from an epidemiological survey throughout the years of 2010-2013, with records from a dermatology outpatient care sector of a seminal hospital located in the city of Campina Grande - Paraíba, Brazil. It was identified that from the 832 existing records, 13 were of vitiligo patients and, from them, eight agreed to be part of this study, answering a semi-structured questionnaire. Data examination was made using the Thematic Content Analysis technique, identifying four categories. Results indicated that the process of being stricken with the disease is directly related to social practices that target the "stained" subject, over whom vitiligo has imprinted its patches.(AU)

O presente estudo teve por objetivo apresentar a compreensão de sujeitos portadores de vitiligo sobre sua afecção, avaliando também a associação com a concepção de saúde-doença. Trata-se de uma pesquisa qualitativa de caráter descritivo e exploratório, realizada a partir de um levantamento epidemiológico do período de 2010-2013, em prontuários do ambulatório de dermatologia de um hospital de referência localizado na cidade de Campina Grande - Paraíba, Brasil. Identificou-se que de 832 prontuários existentes, 13 pacientes possuíam vitiligo e, destes, apenas oito aceitaram participar do estudo, respondendo a um questionário semiestruturado. O tratamento dos dados ocorreu por meio da técnica de análise de conteúdo temática, identificando quatro categorias. Os resultados indicaram que o processo de adoecimento está diretamente ligado às práticas sociais que são direcionadas ao sujeito "manchado", sobre o qual o vitiligo imprimiu suas marcas.(AU)

El objetivo de este estudio fue presentar la comprensión de sujetos portadores de vitíligo sobre su afección, evaluando también la asociación con el concepto de salud-enfermedad. Se trata de una investigación cualitativa de carácter descriptivo y exploratorio, realizada a partir de un levantamiento epidemiológico del período de 2010-2013, en fichas del ambulatorio de dermatología de un hospital de referencia localizado en la ciudad de Campina Grande - estado de Paraíba, Brasil. Se identificó que, de las 832 fichas existentes, 13 pacientes sufrían de vitíligo y de ellos solamente ocho aceptaron participar en el estudio, respondiendo un cuestionario semi-estructurado. El tratamiento de los datos se realizó por medio de la técnica de análisis de contenido temático, identificando cuatro categorías. Los resultados indicaron que el proceso de enfermedad está directamente vinculado a las prácticas sociales que se dirigen al sujeto "manchado", sobre el cual el vitíligo imprimió sus marcas.(AU)

Use of Medicinal Plants with Teratogenic and Abortive Effects by PregnantWomen in a City in Northeastern Brazil / Uso de Plantas Medicinais com Efeitos Teratogênicos e Abortivos por Gestantes em uma Cidade no Nordeste do Brasil

Purpose The purpose of this study is to verify the use ofmedicinal plants by pregnant women treated at four Basic Health Units and at a public maternity facility in Brazil s northeast. Methods This is a cross-sectional, quantitative study, performed between February and April 2014. The subjects were 178 pregnant women, aged 18 to 42 years. To collect data, a structured questionnaire with dichotomous and multiple choice questions was used. To verify the correlation between the variables, Pearson s chi-square test was used. Results The study showed that 30.9% of the pregnant women used medicinal plants, and boldo was the most cited (35.4%). All the plants utilized, except lemongrass, have toxic effects in pregnancy, according to Resolution SES/RJ N° 1757. There was no statistically significant correlation between social class and use of medicinal plants. Conclusion The health of the study participants and their unborn children is at risk due to the inappropriate use of medicinal plants.

Objetivo Verificar o perfil de uso de plantas medicinais por gestantes atendidas em quatro Unidades Básicas de Saúde da Família e em uma maternidade pública da cidade de Campina Grande - PB, na região Nordeste do Brasil. Métodos Estudo transversal, quantitativo, desenvolvido no período de Fevereiro a Abril de 2014. Foi incluída uma amostra com 178 gestantes com idade entre 18 e 42 anos. O instrumento de coleta foi um questionário estruturado com perguntas dicotômicas e de múltipla escolha. Para verificar a associação entre as variáveis estudadas, utilizou-se o teste Qui-quadrado de Pearson. Resultados Foi constatado que 30,9% das gestantes utilizavam plantas medicinais, sendo o boldo a mais citada (35,4%). Entre as plantas utilizadas com alta frequência pelas gestantes, todas, com exceção apenas da Erva-Cidreira (Melissa officinalis), apresentavam possíveis efeitos tóxicos para a gestação, segundo a Resolução SES/RJ N° 1757. Ao comparar a classe social e o uso de plantas medicinais, não observou-se relação significante. Conclusões A saúde das grávidas que fazem uso de plantas consideradas medicinais, assim como a de seus filhos, sofrem riscos devido ao uso inadequado destas plantas.

Importância da iniciação científica e projetos de extensão para graduação em medicina / The importance of scientific initiation and extension projects to the undergraduation in medicine

Objetivo: A Universidade tem sua base na indissociabilidade entre Ensino, Pesquisa e Extensão. Logo, objetivou se investigar o nível de conhecimento sobre os programas de pesquisa/extensão, assim como traçar um perfil das principais áreas envolvidas em projetos no Centro de Ciências Biológicas e da Saúde na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG/CCBS) com os discentes do 1º a 8º períodos do curso de Medicina. Metodologia: Realizou-se um estudo descritivo quantitativo de março a abril de 2012. A coleta dedados foi realizada através de questionários versando sobre a participação, o interesse e problemas para ingressar em programas de iniciação científica e extensão. Resultados:Dos 149 estudantes, 18,1% responderam que a falta de tempo foi o principal problema para o ingresso nos programas.A participação de alunos nos programas aumenta ao decorrer do curso enquanto o interesse em participar se faz presente desde os primeiros períodos. 91,4% acreditam que esses projetos contribuem para a sua formação profissional e aponta-se o enriquecimento do currículo como principal foco dos alunos engajados. Em relação às áreas de atuação evidencia-se Ginecologia/Obstetrícia (29,41%) como eixo preferencial para pesquisa e Saúde Coletiva (22,72%) para extensão. Conclusão: Percebe-se que existe uma deficiência em relação ao acesso dos discentes do curso de Medicina às atividades de iniciação científica e extensão.Maior sensibilização e acesso à informação são efetivos no envolvimento de graduandos em atividades extracurriculares.

Objective: University has its basis in the inseparability of Teaching, Research and Extension. Given this, it was aimed to investigate the level of knowledge on research/extension programs, as well as to profile the key areas involved in projects at the Center for Biological and Health Sciences, Federal University of Campina Grande (UFCG / CCBS), withstudents from the 1st to 8th periods of medical school.Material and Methods: We carried out a quantitative descriptive study from March to April 2012. Data collection was conducted by means of questionnaires about participation, interest and problems to join undergraduateresearch and extension programs. Results: Of the 149students, 18.1% referred to lack of time as the main problemfor entering into the programs. The participation of studentsin the programs increases during the course, while interestin participating has been present since the earliest periods. Atotal of 91.4% believe that these projects contribute to their professional training and point curriculum enrichment as themain focus for them to be engaged. Regarding areas ofexpertise, gynecology / obstetrics (29.41%) are the preferredaxis for research as public health (22.72%) is for extension. Conclusion: It is noticed that there is a deficiency in relationto the access of medical students to research and extensionactivities. Increased awareness and access to informationare effective in engaging students to extra-curricular activities.

Cisto Residual com Grande Dimensão: Relato de Caso e Revisão da Literatura / Residual Cyst with Large Dimension: Case Report a nd Literature Review

O cisto radicular residual é uma lesão resultante do estímulo à proliferação dos restos epiteliais de Malassez em decorrência de um processo inflamatório de necrose pulpar em que o elemento dentário já fora removido. Esse cisto tende a regredir quando não existe fonte de estímulo. No entanto, em alguns casos, o cisto atinge grandes dimensões, podendo ser confundido com outras entidades patológicas, necessitando, assim, de intervenção cirúrgica e exame anatomopatológico. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de uma paciente portadora de cisto radicular residual de grande dimensão na região de mento e corpo mandibular bem como fazer uma breve revisão da literatura acerca dessa condição. Apesar de tal patologia ter uma alta prevalência, esta é pouco relatada em decorrência de ser detectada, frequentemente, em radiografias de rotina e apresentar regressão espontânea em muitos casos. Logo, é de extrema importância que os cirurgiões-dentistas realizem o diagnóstico precoce do cisto residual, possibilitando um tratamento adequado e evitando, assim, a permanência e o crescimento dessa lesão.

The residual radicular cyst is a lesion resultant from stimulus to proliferation of epithelial rests of Malassez, because of an inflammatory process of pulpar necrosis, where the tooth has been removed. This cyst tends to regress, when there isn't a font of stimulus. However, in some cases, the cyst presents great dimensions, needing a surgical intervention. The present work has as objective to relate the case of a patient holder of a residual radicular cyst with large dimension in ment and body regions of mandibula, as well as to make a brief review of the literature about this condition. Although this pathology has a high prevalence, it's rarely related because its detection occurs, frequently with routine radiographs and has spontaneous regress in many cases. Then, it's extremely important that the dentists make an early diagnosis of residual cyst, possibiliting an appropriate treatment and avoiding the stay of this lesion, reaching large dimensions.

Concentração mínima bactericida do extrato do cajueiro sobre bactérias do biofilme dental / Bactericidal minimum concentration of extract of popularily known as cajueiro upon bacterias of dental biofilm

Objetivo: Estudar a atividade bactericida, in vitro, do extrato da casca do caule do Anacardium occidentale Linn. (cajueiro) sobre os microrganismos formadores do biofilme dental comparando com o gluconato de clorexidina a 0.12%. Método: A determinação da Concentração Mínima Bactericida (CMB) foi realizada concomitantemente com a Concentração Inibitória Mínima em meio líquido (CIM), determinada pelo método da diluição em meio líquido usando-se uma escala com concentrações crescentes do extrato hidroalcoólico do Anacardium occidentale Linn, variando da diluição 1:1 até 1:1024, seguindo-se o plaqueamento do conteúdo dos tubos contendo crescimentos visíveis ou não e determinação do número de colônias por placa, sendo definida a CMB como a menor concentração do extrato que apresentou 0,01% de bactérias viáveis. Resultados: Todas as linhagens ensaiadas demonstraram elevada sensibilidade ao extrato do cajueiro em uma concentração de 1:4 (Streptococcus sanguis e Lactobacillus casei) a 1:8 (Streptococcus mutans, Streptococcus mitis e Streptococcus sobrinus) comparado ao gluconato de clorexidina a 0.12% que atuou em uma concentração de 1:2 (Stretococcus mitis), 1:4 (Streptococcus sobrinus) e 1:8 (Streptococcus mutans, Streptococcus sanguis e Lactobacillus casei), assim, observando-se atividade até a diluição de 1:8 para ambas as substâncias. Conclusão: O extrato da casca do caule do Anacardium occidentale Linn. (cajueiro) apresenta atividade bactericida in vitro sobre os principais microrganismos formadores do biofilme dental, sugerindo assim a continuação dos estudos com esse fitoterápico, para que futuramente obtenha-se um coadjuvante químico efetivo ao controle do biofilme supragengival, assim atuando na prevenção e tratamento da cárie e doença periodontal.

Objective: To study the bactericidal activity, in vitro, of bark?s extract of Anacardium occidentale Linn. (cajueiro) upon microorganisms in dental biofilm formers comparing with chlorexidine gluconate (0,12%). Method: The determination of Bactericidal Minimum Concentration (BMC) was realized concomitant with the Minimum Inhibitory Concentration in liquid (MIC) determined by the method of dilution in liquid medium using a scale with increasing concentrations of the hydroalcoholic extract of Anacardium occidentale Linn, ranging from 1:1 to 1:1024 dilution, followed by plating the contents of tubes containing growth visible or not and determine the number of colonies per plate, being definied the BMC with the lesser concentration of extract that showed 0,01% of survivors bacterias. Results: All bacterias assayed demonstrated high sensibility to extract of cajueiro in a concentration of 1:4 (Streptococcus sanguis and Lactobacillus casei) to 1:8 (Streptococcus mutans, Streptococcus mitis and Streptococcus sobrinus) compared to a chlorhexidine gluconate 0.12% who acted in a concentration of 1:2 (Stretococcus mitis), 1:4 (Streptococcus sobrinus) and 1:8 (Streptococcus mutans, Streptococcus sanguis and Lactobacillus casei), and, observing the activity until a dilution of 1:8 for both substances. Conclusion: the bark's extract of Anacardium occidentale Linn. (cajueiro) show bactericidal activity in vitro upon on the main microorganisms in dental biofilm formers, thus suggesting the continuation of studies with this phytotherapic, to obtain future to be an effective adjuvant to chemical control of biofilm supragengival thus acting in the prevention and treatment of caries and periodontal disease.

Estudo clínico-patológico do carcinoma epidermóide de língua e imunohistoquímico das proteínas bmp-2, bmpr-ia, bmpr-ii e endoglina / Physician-pathological study of the carcinoma epidermóide of language and imunohistoquímico of proteins bmp-2, bmpr-went, bmpr-ii and endoglina

As BMPs (proteinas morfogenéticas ósseas) são citocinas relacionadas com a proliferação e angiogênese em diversos tipos de câncer humano. Com este trabalho foi analisada a expressão imunohistoquímica das proteínas NMP-2, BMPR-IA, BMPR-II e endoglina (CD105), correlacionando-a com o comportamento biológico e a angiogênese local nos carcinomas epidermóides de língua (CEL). A amostra foi composta de 25 casos de CEL sem metástase (CELSM), 25 CEL com metástase (CELCM) graduados segundo Bryne (1198) e adaptado por Miranda (2002), além de 25 casos de hiperplasia fibrosa inflamatória (HFI), utilizado como grupo controle. Foi utilizado escore 0 para marcação ausente-fraca e 1 para forte; tipo de distribuição focal ou difuso. Adicionalmente, para o CD105 foi realizada a contagem microvascular (MVC). A maior parte dos pacientes com CEL foi do sexo masculino, no grupo CELSM a faixa etária foi maior que 65 anos e o CELCM se encontrou entre 45-65 anos; houve predomínio do estágio II do TNM, assim como de...

Manifestações estomatológicas em receptores de transplante renal: uma revisão sistemática / Oral manifestations in the kidney transplantation: a systematic review

Introdução: devido a imunossupressão crônica nos receptores de transplante renal, a cavidade oral é considerada como um ambiente favorável ao desenvolvimento de infecções oportunistas. Objetivo: avaliar publicações cujo desfecho fosse traçar o perfil das manifestações estomatológicas associadas à imunossupressão nos receptores de transplante renal. Métodos: foram realizadas buscas bibliográficas a partir das bases de dados MEDLINE, Cochrane, LILACS, BBO, no período de 1966 a 2008, nos idiomas inglês, português e espanhol e incluídos estudos seccionais e longitudinais. Resultados: foi identificado um total de 207 estudos, dos quais apenas 11 foram selecionados. A manifestação mais frequentemente relatada na literatura foi o crescimento gengival associado ao uso de drogas imunossupressoras e aos bloqueadores dos canais de cálcio. Apenas três artigos tinham caráter de levantamento epidemiológico. Conclusão: o cuidado com a saúde oral dos receptores de transplante renal deve ser considerado uma conduta padrão e conhecer suas principais alterações é primordial para a prevenção e controle através de um diagnóstico precoce, tratamento eficaz e prognóstico favorável (AU)

Introduction: Due to chronic immunosuppression in kidney transplant recipients, the oral cavity is considered as vulnerable to opportunistic infections. Aim: To evaluate publications whose outcome was to determine the profile of oral manifestations associated with immunosuppression in kidney transplant recipients. Methods: A bibliographic survey was carried out of articles published in the MEDLINE, Cochrane, LILACS, and BBO databases from 1966 to 2008 in English, Portuguese and Spanish, including transversal and longitudinal studies. Results: Although 207 studies were found, only 11 were selected. The manifestation most frequently reported in the literature was gingival growth associated with the use of immunosuppressive drugs and calcium channel blockers. Only three articles had an epidemiological survey character. Conclusion: Oral health care of renal transplant recipients must be a standard practice, and knowing its main alterations is crucial for prevention and control through early diagnosis, effective treatment, and favorable prognosis (AU)

Doença de Heck / Heck's disease

A doença de Heck é uma condição rara, causada pelo HPV 13 e 32, encontrada principalmente em certos grupos étnicos. Este relato descreve um caso de doença de Heck em uma paciente de 13 anos com múltiplas lesões verrucosas localizadas em lábio superior e inferior (AU)

Heck's disease is a rare condition caused by HPV 13 and 32, found especially in certain ethnic groups. Here we report a case of Heck's disease in a 13-year-old female with multiple verrucose lesions in the upper and lower lips (AU)

Neurofibromatose tipo 1 com manifestação oral: relato de caso e revisão da literatura / Neurofibromatosis type 1 with oral manifestation: a case report and literature review

Neurofibromatosis type 1 is an autosomal dominant condition characterized by the presence of benign skin tumors, alterations in the nervous system, bones and endocrine glands. It may be followed by mild mental retardation, convulsions, malignant tumors, osseous dysplasia and abnormal pigmentation. The aim of this paper is not only to report the case of a patient with neurofibromatosis type 1 with manifestation in the oral cavity, represented by the presence of a large nodular mass in the tongue, but also to undertake a brief review of this condition. The work concluded that, despite the fact that neurofibromatosis type 1 is a rare condition, which may present manifestations in the oral cavity, its study is of paramount importance to dental surgeons and multidisciplinary groups.

A neurofibromatose tipo 1 é uma condição hereditária autossômica dominante caracterizada pela presença de tumores benignos na pele, alterações em sistema nervoso, ossos e glândulas endócrinas, e que pode ser acompanhada de leve retardo mental, convulsões, tumores malignos, displasia esquelética e desordem da pigmentação. O trabalho tem como objetivo relatar o caso de uma paciente portadora de neurofibromatose tipo 1 com manifestação na cavidade oral, representada pela presença de extensa massa nodular na língua, além de fazer uma breve revisão dessa condição. Concluiu-se que, apesar de a neurofibromatose tipo 1 ser uma condição rara que pode apresentar manifestação na cavidade oral, é de extrema importância o seu conhecimento por parte dos cirurgiões-dentistas e da atuação de uma equipe multidisciplinar.

Estadiamento clínico da disfunção temporomandibular: estudo de 30 casos / Clinical staging of temporomandibular disfunction: study of 30 cases

A disfunção temporomandibular (DTM) é um distúrbio que pode acometer a articulação temporomandibular (ATM), a partir de qualquer desequilíbrio que ocorra em algum dos componentes do Sistema Estomatognático. Logo, sua etiologia é multifatorial, o que leva a uma grande variedade de sinais e sintomas, fazendo-se necessário o objetivo do presente trabalho que foi o estadiamento da DTM. Esta pesquisa avaliou 30 pacientes portadores de DTM, identificando a participação da perda dentária, dos defeitos de desenvolvimento e dos hábitos parafuncionais como fatores predisponentes à disfunção, e a contribuição do estresse como fator etiológico e/ou coadjuvante das DTM. Foi encontrada uma maior prevalência de DTM no gênero feminino (67%), com ruídos articulares (86%) e dor muscular (86%) sendo os sinais e sintomas mais observados. Perda dentária e hábitos parafuncionais foram os fatores predisponentes mais frequentes(47%), sendo que os contatos prematuros e interferência oclusais estiveram presentes em 87% da amostra. O estresse foi presente em 83% dos pacientes. Os principais sinais e sintomas da DTM foram dor muscular e ruídos articulares, dor na ATM e dificuldade nos moviemntos mandibulares. O estresse teve grande influência na DTM, atuando não só como fator etiológico, mas também como fator agravante do quadro clínico.

The Temporomandibular joint dysfunction (TMD) is a disturb that affects temporomandibular joint (TMJ) from any instability in Stomatognathis System components. Therefore, it has a multifactiorial etiology with a large king of signs and symptoms, being necessary its staging that was our objective in this paper. This research evaluated 30 patients with TMD, identifying the relationship of tooth lose, development defects and parafunctional habit as predisposition factors and the stress contribution as etiological and/or supporting role to TMD. The feminine gender was more prevalent (67%), with joint noise (86%) and muscular pain (86%) being more observed. Tooth lose and parafunctional habts were the most frequent predisposition factors (47%), being premature contacts and occlusal interferences were present in 87% of all patients. The stress was encountered in 83% of patients. The mainly signs and symptoms of DTM were muscular pain, joint noises, TMJ pain and mandibular movement difficult.The stress had influence in TMD like etiological factor and also as an aggravating agent of clinical chart.

Miíase oral: relato de caso / Oral myiasis: a case report

A miíase humana é uma manifestação por larvas de Dípteros, sendo de ocorrência relativamente comum. Porém, no caso de miíase oral, esta parece ser uma patologia rara. Objetivamos relatar um caso de miíase oral, concluindo que, concomitantemente ao tratamento convencional, deve-se alertar o paciente em relação aos fatores predisponentes.

Efeito antimicrobiano in vitro da Psidium guajava Linn. sobre microrganismos do biofilme oral / In vitro antibacterial activity of Psidium guajava Linn. against microrganisms of the oral biofilm

A atividade antimicrobiana in vitro do extrato da folha e do caule da Psidium guajava Linn. (goiabeira) foi avaliada em relação às principais linhagens bacterianas do biofilme dental: Streptococcus mutans, Streptococcus mitis, Streptococcus sanguis, Streptococcus sobrinus e Lactobacillus casei. Os estudo foi realizado utilizando-se técnicas bacteriológicas laboratoriais. Os ensaios foram realizados pela técnica de ágar-difusão em placas para a determinação da concentração inibitória mínima (CIM). O extrato da goiabeira apresentou potente ação antibacteriana, inibindo o crescimento de bactérias formadoras do biofilme dental, o que sugere a utilização dessa substância como meio alternativo de baixo custo nas indicações terapêuticas em Odontologia.

Prevalência hospitalar do carcinoma espinocelular em Campina Grande - Paraíba - Brasil / Hospital Prevalence of Squamous Cells Carcinoma in Campina Grande -Paraíba - Brazil

Objetivo: determinar a prevalência do carcinoma espinocelular em pacientes atendidos no Núcleo de Prevenção ao Câncer Bucal do Hospital Universitário Alcides Carneiro - Campina Grande - Paraíba - Brasil, no período de 1996 a 2002, correlacionando o número de carcinomas espinocelulares encontrados com suas principais variáveis. Material e Métodos: constou de uma abordagem indutiva, com procedimento descritivo e estatístico, técnica de documentação direta com dados colhidos dos prontuários dos pacientes e registrados em fichas previamente elaboradas pelo pesquisador. Resultados: observou-se que de 2.900 pacientes atendidos, nesse período, 2,3 por cento apresentaram carcinoma espinocelular, o gênero masculino foi o mais acometido com 66,7 por cento; a faixa etária encontrou-se entre 61 a 70 anos; 72,7 por cento eram melanodermas; 17 por cento agricultores; 16,7 por cento tinham como hábito o tabagismo e a região mais acometida foi a língua com 13,7 por cento quando não associado a outras regiões. Conclusão: a maioria dos resultados concordam com os já existentes na literatura, porém, se faz necessário dar-se maior importância ao preenchimento dos prontuários quanto aos fatores de riscos e uma maior divulgação quanto a prevenção do câncer bucal